« コンサート | トップページ | 8年ぶり »

通訳

今日はなぜか大ボスのおともで産学連携の会議に同席させられました。先週、「どうやって自分が日本で生き残ったかをレクチャーするから。」と言われた時は冗談と思っていましたが・・・本気でした。

実際は日本で暮らしている外国人の現状を知りたいお役所の方たちへのレクチャーでした。

大ボスは日本語を話さない主義なのでちょうどいいサンプルだったようです。

行ってみると、大学の先生がた、お役所の偉い方たちばかり。でも通訳もまぁまぁ、無事に終わり、ほっとしました。ところどころ笑いもとれたし、成功かな 

レクチャーの後、ぼーっとリラックスして他の人のレクチャーを聴いていたら、議長の先生に「小さな声でいいから(大ボスに)通訳してね」といわれてしまいました

« コンサート | トップページ | 8年ぶり »

ムーミン谷」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 通訳:

« コンサート | トップページ | 8年ぶり »